«Видавництво Старого Лева» випустить книгу рецептів мумі-тролів для дітей

12 березня 2014 33
Незабаром на полицях книгарень з’явиться україномовний аналог книги «Рецепти Мумі-мами». У цьому виданні будуть представлені різноманітні рецепти, які дозволять дітям виявляти свої кулінарні таланти та весело проводити час.

Наталія Іваничук завершила переклад книги «Рецепти Мумі-мами», що зібрана фінською письменницею Самі Малілою після ґрунтовного вивчення творів Туве Янсон про мумі-тролів.

«Книжка рецептів уже готова. Я буквально завершила переклад у цей дуже непростий час. Були моменти, коли неможливо було не те, що працювати, а й думати про щось інше. Але все-таки книга готова», – поділилася перекладач.

За її словами, у книзі представлені дуже симпатичні рецепти, які можуть готувати діти.

«У цій книжці — дуже симпатичні рецепти. Завдяки їм діти легко зможуть приготувати різноманітні страви. Адже рецепти пристосовані до дитячого  сприйняття і до дитячої мови, крім того, вони ілюстровані цитатами з книжок про Мумі-тролів», — розповіла Наталія Іваничук.

У книзі опубліковано приблизно 150 рецептів салатів, супів, сніданкових страв, десертів, солодкого й несолодкого печива, м’ясних, рибних і овочевих страв. Частина з них є легкими базовими рецептами, інші — потребують більших зусиль.

Книга ілюстрована малюнками Туве Янссон й помережана цитатами з оповідей про мумі-тролів. Видання з’явиться у книгарнях у травні 2014 року.



Підписка на новини

Підпишіться на розсилку, аби не пропустити жодної важливої та цікавої новини. Це БЕЗПЛАТНО. Ми триматимемо вас у курсі всіх освітніх подій

Освітні заходи

Освітні заходи

Перевірте свої знання та здобудьте нові

Взяти участь

Інтернет-магазин

Самое выгодное предложение

Скористайтеся найбільш вигідними пропозиціями щодо передплати і станьте нашим читачем просто зараз

Живе спілкування з редакцією

Книжкова полиця

«Педагогічна рада в дошкільному навчальному закладі» від журналу «Практика управління дошкільним закладом»

Електронна книга «Одна голова добре, а педрада — ліпше»

для передплатників е-журналу «Практика управління дошкільним закладом»

Читати книгу



© Цифрове видавництво MCFR, 2017. Усі права захищено

Повне або часткове копіювання будь-яких матеріалів порталу, цитування, публікація їх анотованих оглядів допускаються лише з письмового дозволу редакції порталу


  • Ми в соцмережах
×
Будьте в центрі освітянських подій!

Нічого зайвого. Лише те, що потрібно в роботі!

Новини, статті та інші ресурси порталу доступні зареєстрованим користувачам. Будь ласка, авторизуйтеся або зареєструйтеся.

У мене є пароль
нагадати
Пароль надіслано на пошту
Ввести
Я тут вперше
І отримати доступ на сайт Знадобиться лише хвилина!
Введіть ел. пошту або логін
Неправильний логін або пароль
Неправильний пароль
Введіть пароль